menú
Intérpretes
Explicación y traducción: Liz Mara Yukuna Matapi
Lugar
La Pedrera, Curare, Amazonas.
Curación de sal de monte/ Jiwi lakana yuwanalo (Relato preparación del bautismo)
Para preparar el bautismo, los papás se van a buscar bejuco para hacer sal de monte. Ellos sacan el bejuco con hoja y raíz, y lo traen para quemarlo. Después recogen la ceniza y la pasan por el cernidor y la echan en el balay. Cuando comienza ya a pasar bien la sal, se cocina la comida en esa agua y se saca un poquito para que el curandero lo rece para el niño.
Curación de sal de monte/ Jiwi lakana yuwanalo (Relato bautismo)
Cuando el curandero entrega la curación de sal, los padres buscan un padrino que se lo dé al bebé por primera vez. El padrino tiene que ser una persona importante. Si es curandero, el niño recibe ese poder; si es bailarín, también.
