menú
Intérpretes
Explicación y traducción: Liz Mara Yukuna Matapi
Lugar
La Pedrera, Curare, Amazonas.
Curación de sal de monte/ Jiwi lakana yuwanalo (Relato preparación del bautismo)
Para preparar el bautismo, los papás se van a buscar bejuco para hacer sal de monte. Ellos sacan el bejuco con hoja y raíz, y lo traen para quemarlo. Después recogen la ceniza y la pasan por el cernidor y la echan en el balay. Cuando comienza ya a pasar bien la sal, se cocina la comida en esa agua y se saca un poquito para que el curandero lo rece para el niño.
Curación de sal de monte/ Jiwi lakana yuwanalo (Relato preparación del bautismo)
Para preparar el bautismo, los papás se van a buscar bejuco para hacer sal de monte. Ellos sacan el bejuco con hoja y raíz, y lo traen para quemarlo. Después recogen la ceniza y la pasan por el cernidor y la echan en el balay. Cuando comienza ya a pasar bien la sal, se cocina la comida en esa agua y se saca un poquito para que el curandero lo rece para el niño.
