Intérpretes

Intérprete: Angélica Tibisais López - clan garza blanca

Lugar

Puerto Arica, Amazonas.

El tintín se parece a un ratón, pero es más grande. Tiene su pene torcido. A través de este arrullo, el tintín hace dormir a sus crías contándole que sus penes están igual de torcidos. Este canto es un trabalenguas para que los niños aprendan a hablar más rápido.

Úúkume kuwátsujú

                        Tyoóhíyimani pikyohée ávaahiiyíí ta ñameho. 
Piñooñowájɨ́, piñooñowájɨ́.
Ñokahaa oh, oho, oh, oh, oh.

Tyoóhíyimani pikyohée ávaahiiyíí ta ñameho. 
Piñooñowájɨ́, piñooñowájɨ́.
Ñokahaa oh, oho, oh, oh, oh
                    

Arrullo de tintín

                        En su lengua, el tintín canta: 
Tengo un pene y dos testículos, 
y cuando camino se mueven de un lado para otro.

En su lengua, el tintín canta: 
Tengo un pene y dos testículos, 
y cuando camino se mueven de un lado para otro.