Intérpretes

Intérprete: Jairo Chipiaje Cavares. Traductor: José Quintero Campo.

Lugar

Resguardo Caño Ovejas, Meta

Pawena pawena boto

                        Pawena pawena boto
Pawena pawena boto
Pawena pawena boto
Paboto nukarekaje
 
Pawena pawena boto
Pawena pawena boto
Paboto nukarekaje
Paboto nukarekaje
 
Bepijiala yekena boka
Bepijiala yekena boka
Bepijiala yekena boka
Bepijiala yekena boka
 
Pawena pawena boto
Pawena pawena boto
Paboto nukarekaje
Paboto nukarekaje
 
Yakono wetanutatsi
Yakono wetanutatsi
Yakono wetanutatsi
Paboto nukarekaje
 
Xanü ata naweletajü
Xamü ata naweletamü
Xamü ata naweletamü
Xanü ata naweletajü
Xamü ata naweletamü
Xanü ata naweletajü
 
Baja tsaena pelujuwamü
Baja tsaena pelujuwamü
Baja tsaena pelujuwamü
Xanü ata pelujunünü
Xamü ata nia tiliwa
Xamü ata nia tiliwa
Xanü ata tatilinü
Xanü ata tatilinü
 
Itsa baitsi pejewaxitsi
Banujua namoxositatsi

Las palmas, las palmas

                        Las palmas, las palmas
las palmas, las palmas
las palmas, las palmas
aquellas palmas de allí.
 
Las palmas, las palmas
las palmas, las palmas
aquellas palmas de allí
aquellas palmas de allí.
 
Tan rápido dieron fruto
tan rápido dieron fruto
tan rápido dieron fruto
tan rápido dieron fruto.
 
Las palmas, las palmas
las palmas, las palmas
aquellas palmas de allí
aquellas palmas de allí.
 
¡Cómo se mecen con el viento!
¡Cómo se mecen con el viento!
¡Cómo se mecen con el viento!,
aquellas palmas de allí.
 
Yo también soy maduro como esas palmas
tú también eres madura como ellas
tú también eres madura como esas palmas
yo también soy maduro como ellas
tú también eres madura como esas palmas
yo también soy maduro como ellas.
 
Tú ya eres una anciana
tú ya eres una anciana
tú ya eres una anciana
yo también soy un anciano.
 
Ya también eres una mujer adulta
Ya también una mujer adulta
Yo también soy hombre adulto
Yo también un hombre adulto.
 
¡Cuando éramos niños
recuerdo que jugábamos juntos!