De los Yagua residentes en Colombia un poco más de la mitad habla aún la lengua, si bien hay más adultos que jóvenes hablantes; también hay muchos que entienden la lengua pero no la hablan. Los Yagua viven con orgullo de su cultura y de su lengua.