Los mayores de treinta años hablan solo en nʉkak, mientras que los jóvenes entienden y hablan castellano. Estudios recientes muestran la relación entre las lenguas nʉkak y kakua, que son inteligibles entre sí, y el wansohot (puinave).